cabinet CUENTA PERSONAL

ACUERDO DE USUARIO

El presente Acuerdo de Usuario (en lo sucesivo, el «Acuerdo») establece un contrato legal con el Usuario y define las normas de uso de los Servicios, que incluyen el acceso al Juego denominado «UKRAINE GTA», publicado en el sitio web: https://ukraine-gta.com.ua/ y está desarrollada y gestionada por el propietario único Gustilin Hryhorii Oleksandrovych (TIN 3772701713, inscripción en el Registro Estatal de Ucrania nº 2010350000000176206 de fecha 18.07.2022) y la propietaria única Grigorenko Alyona Ihorivna (TIN 3748210084, inscripción en el Registro Estatal de Ucrania nº 10000002493661 de fecha 19.04.2023), que está registrada de acuerdo con el procedimiento establecido por la legislación vigente de Ucrania y tiene la siguiente dirección legal:
08140, 6B Mykhailo Velychka St., Bilohorodka village, Kyiv region, Ukraine (en adelante denominado el «Titular del Copyright» o «Nosotros»).


Este Acuerdo entra en vigor después de que usted acepte sus términos, por lo que le rogamos que los lea detenidamente. No podrá utilizar los Servicios si no tiene capacidad legal para aceptar los términos del presente Acuerdo de conformidad con la legislación aplicable. Podemos solicitarle en cualquier momento una prueba de su edad (por ejemplo, podemos pedirle su fecha de nacimiento) o el consentimiento de uno de sus padres o de su tutor legal. También nos reservamos el derecho a bloquear a los Usuarios si tenemos motivos para creer que no tienen la edad adecuada o infringen otras normas.

Al acceder a nuestros Servicios, descargar o utilizar cualquiera de nuestros Servicios de cualquier forma; acceder a plataformas, incluidas redes sociales y/o foros, haciendo clic en el botón «Aceptar» o tras completar el proceso de registro, usted confirma que ha leído, comprendido y aceptado todas las disposiciones del presente Acuerdo y que asume todas las obligaciones establecidas en el presente Acuerdo, Política de Privacidad, Condiciones de Uso. Estos documentos prevén su consentimiento para el tratamiento, recogida, uso y almacenamiento de su información personal.

SI NO ACEPTA QUEDAR VINCULADO POR EL PRESENTE ACUERDO, O SI EN CUALQUIER MOMENTO LOS TÉRMINOS DEL ACUERDO LE RESULTAN INACEPTABLES, DEJE DE UTILIZAR EL SERVICIO INMEDIATAMENTE.

1. DEFINICIÓN DE TÉRMINOS

1.1. «Usuario» o «Usted» significa un individuo que utiliza voluntariamente los Servicios proporcionados por el Titular de los Derechos de Autor con fines de entretenimiento personal no comercial no relacionado con la realización de negocios.

1.2. «Servicio» es una parte clave del acuerdo entre las partes que permite al Usuario realizar tareas preparadas de antemano, completar la trama, interactuar con otros Usuarios, utilizando el contenido del juego, las actualizaciones, la lógica y el software resultante de las actividades y propiedad del Titular de los Derechos de Autor en un modo interactivo y entretenido a través de la conexión a Internet y la parte Cliente del Juego.

1.3. «Bienes virtuales» — objetos intangibles que forman parte del Servicio y que pueden ser adquiridos y utilizados por los Usuarios del Juego, que son un efecto de diseño gráfico que determina cómo se mostrará la apariencia del modelo del Usuario y otros elementos del juego durante la partida..

1.4. «Juego» — programa informático que utiliza una conexión permanente a Internet para organizar el proceso de juego (jugabilidad), la comunicación con otros Usuarios en el mundo virtual de “UKRAINE GTA”, incluida la parte Cliente del Juego, componentes, funciones, Bienes Virtuales, nombres, códigos informáticos, archivos, software de juego, software de cliente y servidor, pistas de audio, actualizaciones, imágenes, temas, objetos, personajes, nombres, eslóganes, arreglos, concepto, lógica, ilustraciones, dibujos, gráficos, imágenes, vídeos, animaciones, sonidos, música, composiciones, grabaciones sonoras, efectos audiovisuales, información, datos, documentación, applets, registros de chat, información sobre personajes, jugabilidad, scripts, grabaciones, etc., incluidas todas las adiciones y actualizaciones del Juego, así como el servidor como parte del software del Juego.

1.5. «Parte Cliente» — software necesario para que el Usuario participe en el Juego y que debe ser instalado de forma independiente por el Usuario en su ordenador personal a través de Internet.

1.6. «Sitio Web» significa un sistema de información automatizado disponible en Internet en la dirección (incluidos los subdominios) https://ukraine-gta.com.ua, que proporciona al Usuario acceso a los Servicios y al Área de Cliente.

1.7. «Cuenta» una cuenta en un sistema informático donde se almacena un conjunto de datos sobre el Usuario, que pueden incluir sus datos personales, detalles de pago y otras configuraciones necesarias para su reconocimiento y la prestación de acceso a los Servicios.

1.9. «Código trampa» es una combinación atípica de datos (secuencia de letras, números o pulsaciones de teclas), procesos o funciones de software o hardware que pueden dar al Usuario una ventaja injusta en el Juego, cambiar el curso y la mecánica de funcionamiento o modificar ilegalmente el Servicio, que no están disponibles si se siguen las reglas documentadas por el Titular de los Derechos de Autor.

1.9. «Condiciones de Uso» — requisitos relativos a la actitud externa para cumplir con las normas de interacción (uso) cuando el Usuario recibe los Servicios del Titular de los Derechos de Autor con otros Usuarios. El texto completo está disponible en el enlace: https://ukraine-gta.com.ua/offert.

1.10. «Política de privacidad» — las normas que regulan la recogida, tratamiento, uso y protección de los datos personales que puedan solicitarse/recibirse de los Usuarios. El texto completo está disponible en el enlace: https://ukraine-gta.com.ua/policy.

2. DISPOSICIONES GENERALES

2.1. La prestación de nuestros Servicios requiere que usted cumpla determinados requisitos técnicos y tenga acceso a Internet. Al utilizar y acceder a los Servicios, declara haber leído y aceptado plenamente todos los requisitos especificados en el Contrato y estar dispuesto a pagar por su cuenta los programas informáticos y el acceso a Internet para recibir los Servicios.La prestación de nuestros Servicios requiere que usted cumpla determinados requisitos técnicos y tenga acceso a Internet. Al utilizar y acceder a los Servicios, declara haber leído y aceptado plenamente todos los requisitos especificados en el Contrato y estar dispuesto a pagar por su cuenta los programas informáticos y el acceso a Internet para recibir los Servicios.

2.2. Para recibir los Servicios, el Usuario deberá registrarse y crear una Cuenta de Usuario. El hecho y la fecha de celebración y aceptación plena e incondicional del Acuerdo es el registro del Usuario, durante el cual se compromete a:

  • a) con todas las disposiciones del presente Acuerdo. Si el Usuario no está de acuerdo con este Acuerdo o con alguna de sus cláusulas, no tendrá derecho a recibir los Servicios;
  • b) proporcionar información correcta, precisa, actualizada y completa sobre sí mismo de acuerdo con el formulario de registro, y usted entiende que el Titular de los Derechos de Autor no podrá prestar el Servicio al Usuario en caso de falta de información completa;
  • c) actualizar oportunamente los Datos de Registro para que sigan siendo correctos, exactos, actualizados y completos;
  • d) que si cualquier información proporcionada por usted no es correcta, precisa, actualizada o completa, o si el Titular de los Derechos de Autor tiene motivos razonables para creer que dicha información no es correcta, precisa, actualizada o completa, el Titular de los Derechos de Autor tiene derecho a suspender su Cuenta o eliminarla y negarle cualquier posible uso del Servicio (o su componente);
  • e) que el Titular de los Derechos de Autor se reserva el derecho a eliminar o revocar cualquier nombre de Usuario en cualquier momento y por cualquier motivo, incluidas, entre otras, las reclamaciones de terceros de que el nombre de Usuario especificado viola los derechos de terceros;
  • f) si desea rescindir las Condiciones, puede hacerlo cerrando o cancelando su Cuenta, con lo que dejará de utilizar los Servicios.
  • g) el hecho de que el Titular de los Derechos de Autor tiene derecho a cancelar la Cuenta del Usuario a su entera discreción si la Cuenta no se ha utilizado durante doce meses.

2.3. Usted es responsable de la confidencialidad de su nombre de Usuario, de la seguridad de su sistema informático y de todas las actividades que se realicen desde su Cuenta. Usted no puede revelar, transferir o conceder a terceros el derecho a utilizar su contraseña o Cuenta, salvo en los casos permitidos por el Titular de los Derechos de Autor. Usted se compromete a notificar inmediatamente al Titular de los Derechos de Autor cualquier uso no autorizado de su contraseña u otra violación de la seguridad utilizando los datos que se indican a continuación y a cerrar la sesión de su Cuenta al final de cada sesión de juego.

2.4. El Titular de los Derechos de Autor no será responsable por el uso de su contraseña y Cuenta o por cualquier interacción y actividades en el Juego que resulten del uso de su Nombre de Usuario y contraseña por parte de usted o de personas que hayan sido requeridas para revelar intencionada o negligentemente su Nombre de Usuario y/o contraseña en violación de esta declaración de privacidad.

2.5. Su Cuenta, incluida cualquier información relacionada con ella, es de carácter estrictamente personal. No podrá vender ni ceder a título oneroso el derecho a utilizar su Cuenta, ni transferir de cualquier otro modo el derecho a utilizarla.

2.6. El Titular de los Derechos de Autor podrá modificar, actualizar, añadir o eliminar las disposiciones del presente Acuerdo en cualquier momento, notificándole dichos cambios mediante la publicación del Acuerdo actualizado en el Sitio Web o, dependiendo del estado de su Cuenta, a discreción del Titular de los Derechos de Autor, por correo electrónico.

2.7. El presente Acuerdo, así como cualquier modificación del mismo, entrará en vigor 30 días después de su publicación. Al utilizar el Servicio después de la renovación del Acuerdo por el Titular de los Derechos de Autor, usted acepta todos los términos actualizados del Acuerdo. Si no está de acuerdo con cualquiera de los términos actualizados del Acuerdo, debe dejar de utilizar el Servicio.

2.8. El Titular de los Derechos de Autor se reserva el derecho de denegar el acceso a los Servicios a cualquier Usuario y de cancelar o suspender su Cuenta sin dar ninguna razón o aviso. Si así lo exige la ley, se lo notificaremos previamente. El Titular de los Derechos de Autor, a su entera discreción, puede rescindir o eliminar su Cuenta por cualquier motivo que consideremos un incumplimiento del presente Acuerdo.

2.9. El Titular de los Derechos de Autor podrá suspender el uso de algunos de los Servicios a su entera discreción, incluidas algunas funciones interactivas de nuestros Juegos (incluidos los chats y las funciones de mensajería instantánea de los Juegos u otros Servicios en línea) de conformidad con nuestras políticas y en caso de violación de los términos del presente Acuerdo y de las Normas de Conducta.

2.10. El Titular de los Derechos de Autor puede suspender o terminar el Servicio o cambiar el contenido del Servicio o el contenido del Sitio Web o borrar sin ninguna razón y sin previo aviso cualquier contenido u otra información, incluyendo la Cuenta del Usuario, en cualquier momento, por cualquier razón, con o sin previo aviso.

2.11. El Titular de los Derechos de Autor puede utilizar funciones diseñadas para detectar Códigos de Trampa. Usted entiende y acepta no crear ni facilitar la creación y el uso de Cheat Codes por parte de terceros. También acepta que no desactivará directa o indirectamente ni interferirá de otro modo en el funcionamiento del software responsable de detectar e impedir el uso de Cheat Codes. Usted se compromete a no interferir en el funcionamiento del Juego y de los Servicios, a menos que el Titular de los Derechos de Autor permita lo contrario, y entiende que este último tiene derecho a cancelar su Cuenta.

2.12. Si cancelamos o suspendemos su Cuenta, no tendrá acceso a la misma ni a nada relacionado con ella. No tendrá derecho al reembolso de ninguna moneda virtual o Bienes Virtuales recibidos o adquiridos a través de su uso de los Juegos o Servicios. La terminación de cualquier característica del Servicio incluye la terminación del acceso a esa característica. La terminación de los Servicios resultará en la eliminación de su contraseña y toda la información relacionada, archivos y contenido asociado con su Cuenta (o cualquier parte de ella), incluyendo su Contenido. El Titular de los Derechos de Autor no será responsable de ninguna suspensión o terminación del Servicio, incluyendo la eliminación de su Contenido. Todas las disposiciones del presente Acuerdo, cuyo efecto y validez deben preservarse en función de la naturaleza jurídica de su contenido, sobrevivirán a la terminación del Servicio, incluidas, entre otras, las disposiciones sobre propiedad, renuncia de garantías y limitaciones de responsabilidad.

3. REALIZACIÓN DE PEDIDOS

3.1. El uso que usted haga del Servicio de juegos y de los Servicios se concede bajo licencia, no se vende, y usted reconoce por la presente que no se transfiere ni se cede ningún derecho de propiedad sobre el Servicio de juegos y que el presente Acuerdo no se interpretará como una venta de ningún derecho.

3.2. Su pedido a través del Sitio Web constituye una aceptación de la oferta del Titular de los Derechos de Autor de celebrar el Contrato para determinados Servicios. Al mismo tiempo, algunos Servicios pueden ser de pago y los precios de los mismos son determinados por el Titular de los Derechos de Autor de forma independiente.

3.3. Cuando realiza un pedido en el Sitio a través del formulario Donar, le enviamos un mensaje confirmando la recepción de su pedido y con los detalles del mismo. La confirmación de la aceptación de su oferta de celebrar el Acuerdo se considerará como que el Titular de los Derechos de Autor deduce el precio correspondiente de su método de pago y pone a su disposición el contenido y los Servicios correspondientes. Usted acepta recibir las facturas en formato electrónico.

3.4. El Usuario es responsable de la exactitud de la información facilitada al realizar el Pedido. El Titular del derecho tendrá derecho a negarse a transferir el Pedido al Usuario en cualquier caso, incluso si la información facilitada por el Usuario al realizar el Pedido es incompleta o levanta sospechas sobre su validez.

3.5. Si alguna de las partes del Contrato requiere información adicional, tendrá derecho a solicitarla a la otra parte. Si el Usuario no facilita la información necesaria, el Proveedor no será responsable de prestar al Usuario un Servicio de calidad.

3.6. La realización de un pedido es una confirmación adicional de la aceptación por parte del Usuario de todos los términos del presente Acuerdo y la concesión de permiso para recopilar, procesar y transferir datos personales. Todos los pagos de los Servicios podrán realizarse y procesarse a través de la plataforma de terceros correspondiente. En este sentido, se aplicarán las condiciones de uso y pago de la plataforma de terceros, complementadas por el presente Acuerdo. Más información sobre sus datos personales en las Políticas de privacidad.

3.7. Todas las monedas virtuales y Bienes Virtuales se consideran definitivos y no reembolsables, a menos que se decida lo contrario a discreción del Titular del Derecho. Usted no tendrá ningún derecho, incluido el de propiedad, sobre los Bienes Virtuales y/o monedas virtuales que reciba. La moneda virtual sólo podrá utilizarse para obtener Bienes Virtuales. La moneda virtual y los Bienes Virtuales no son moneda de curso legal y no podrán revenderse, transferirse por su valor, pagarse en efectivo, comprarse a través del Servicio, o por cualquier otro medio o método no previsto en el Juego, ni aplicarse a ninguna otra Cuenta, salvo en los casos descritos en el presente documento o exigidos por la legislación aplicable.

3.8. La moneda virtual y los Bienes Virtuales no tienen fecha de caducidad fija ni valor material en el mundo real, y el Titular del Derecho tiene pleno control sobre toda la moneda virtual y los Bienes Virtuales y, en cualquier momento, tiene derecho a cambiar unilateralmente el valor, modificar y/o eliminar cualquier moneda virtual y Bienes Virtuales a su entera discreción y sin responsabilidad alguna. Las obligaciones del Titular del derecho para con usted en relación con la moneda virtual y los Bienes virtuales se considerarán cumplidas en el momento de la transferencia de los bienes virtuales y/o la moneda virtual a su Cuenta.

3.9. El Titular de los Derechos de Autor no efectuará ningún reembolso. La Moneda Virtual y los Bienes Virtuales no tienen valor monetario real, no pueden cambiarse por dinero real y sólo pueden utilizarse en el Juego. Se le concede una licencia limitada, revocable e intransferible para utilizar la Moneda Virtual o los Bienes Virtuales en el Juego. Aparte de esta licencia, usted no tiene ninguna base legal ni derechos sobre la moneda y los bienes mencionados.

3.10. Si su Cuenta es cancelada o suspendida por cualquier motivo (a discreción del Titular de los Derechos o si el Titular de los Derechos deja de apoyar el Juego), usted perderá toda la moneda y los Bienes Virtuales. El Titular de los Derechos tiene el derecho absoluto de gestionar, regular, controlar, modificar y/o cancelar la moneda virtual y/o los Bienes Virtuales según considere necesario a su entera discreción y no será responsable ante usted ni ante ninguna otra persona por dichas acciones.

3.11. El procesamiento de los pagos puede variar en función del tipo de método de pago que utilice, y puede haber determinados métodos de pago que no sean aceptados o que estén sujetos a restricciones impuestas por los proveedores de servicios de pago (incluidas restricciones para determinados tipos de tarjetas de crédito, tarjetas de débito, tarjetas emitidas por determinados fabricantes) o diversos límites de transacción en determinadas divisas. En la medida máxima permitida por la ley, no somos responsables de ningún pago que usted realice ni de la actuación de ningún proveedor de servicios de pago. Al realizar una transacción, usted acepta las condiciones del acuerdo o las restricciones que puedan aplicar los proveedores de servicios de pago.

3.12. El Usuario se compromete a pagar todas las tasas e impuestos aplicables a usted o a cualquier persona que utilice la Cuenta registrada a su nombre. Cualquier coste u obligación adicional que se le imponga al interactuar con terceros será responsabilidad suya. Las tasas no son reembolsables.

3.12. El Usuario se compromete a pagar todas las tasas e impuestos aplicables a usted o a cualquier persona que utilice la Cuenta registrada a su nombre. Cualquier coste u obligación adicional que se le imponga al interactuar con terceros será responsabilidad suya. Las tasas no son reembolsables.

3.14. El Usuario tiene derecho a un reembolso si el pedido del Servicio se recibió por error o en un formato incorrecto, como por ejemplo (reposición por importe erróneo, fallo del sistema, etc.).

4. PROPIEDAD INTELECTUAL Y LICENCIA

4.1. Usted reconoce y acepta que todos los derechos de propiedad intelectual sobre nuestros Servicios y toda la tecnología, información y contenidos relacionados disponibles a través de los Servicios, incluidos los personajes, imágenes, argumentos, sonidos, moneda virtual y Bienes Virtuales del Juego, son propiedad del Titular de los Derechos de Autor.

4.2. También reconoce y acepta que no tiene ningún derecho de propiedad ni de ningún otro tipo sobre la Cuenta y que todos los derechos sobre la Cuenta pertenecen al Titular de los Derechos de Autor.

4.3. Para utilizar el Juego, debe descargar e instalar el Software Cliente en su ordenador. Por la presente, el Titular de los Derechos de Autor le concede, y usted acepta, una licencia limitada, no exclusiva, revocable, intransferible y no sublicenciable (sujeta a las restricciones establecidas en el presente documento). Esta licencia le autoriza a descargar, instalar, acceder y utilizar los Servicios únicamente con fines de entretenimiento personal y no comercial. Queda prohibido cualquier otro uso.

4.4. No podrá utilizar, descargar, imprimir, mostrar, reproducir, publicar, conceder licencias, enviar, transmitir, modificar, crear trabajos derivados, modificar, traducir, realizar ingeniería inversa, desensamblar, adaptar, distribuir, vender, comprar o explotar el Servicio, sus funciones o componentes en su totalidad o en parte sin nuestro permiso previo por escrito.

4.5. Usted no podrá vender, copiar, intercambiar, ceder, transferir o distribuir de cualquier otro modo nada de lo que haya copiado o adquirido del Juego, a menos que lo permita expresamente el Titular de los Derechos de Autor, quien se reserva todos los derechos no concedidos por el presente Acuerdo. El presente Acuerdo no contiene ni concede ninguna licencia distinta de las expresamente previstas en el mismo.

4.6. Por razones que incluyen, entre otras, la seguridad del sistema, la estabilidad y la compatibilidad multiusuario, el Titular de los Derechos de Autor puede necesitar realizar actualizaciones automáticas, precargas, nuevas versiones u otras mejoras de los Servicios y, en consecuencia, los requisitos del sistema para utilizar los Contenidos y Servicios pueden cambiar de vez en cuando. Usted acepta dichas actualizaciones automáticas. Usted entiende que este Acuerdo no le da derecho a futuras actualizaciones, nuevas versiones u otras mejoras de los Servicios.

4.7. Usted también entiende y acepta que cualquier cambio o actualización puede cambiar las especificaciones del sistema necesarias para recibir los Servicios. En tal caso, usted, y no el Titular de los Derechos de Autor, es responsable de adquirir los equipos y/o componentes adicionales necesarios para acceder a los Servicios. Usted reconoce y acepta que, tras el lanzamiento y la publicación de una actualización de la aplicación por parte del Licenciante, las versiones anteriores del Juego podrán dejar de estar disponibles y el Licenciante podrá, a su entera discreción, suspender el soporte para las versiones anteriores del Juego.

4.8. Todos los derechos de propiedad y los derechos de propiedad intelectual relacionados con los Servicios y sus copias pertenecen al Titular del Derecho y/o a sus licenciantes o licenciantes afiliados. Todos los derechos están reservados, salvo que se disponga lo contrario en el presente Acuerdo. El Contenido y los Servicios están protegidos por la legislación sobre derechos de autor, acuerdos y convenios internacionales en materia de propiedad intelectual y otras normativas. El Contenido y los Servicios contienen un determinado conjunto de materiales bajo licencia, y los licenciantes del Titular de los Derechos de Autor y los licenciantes de sus empresas afiliadas tienen derecho a proteger sus derechos en caso de violación de las disposiciones del presente Acuerdo.

4.9. El Titular de los Derechos de Autor respeta los derechos de propiedad intelectual de los demás y anima a todos los que utilicen el Sitio, el Juego y los Servicios a que así lo hagan. Si cree que el uso de su obra en el Juego infringe sus derechos de autor, puede notificarlo al Titular de los Derechos de Autor utilizando los datos que se indican a continuación.

5. CONTENIDO DEL USUARIO

5.1. Usted acepta que publica contenidos cuando utiliza los Servicios según su propio criterio. Todos los datos, textos, información, archivos, gráficos, fotografías y sus colecciones que usted cargue, publique, envíe por correo electrónico o publique de cualquier otro modo a través del Servicio están sujetos a un uso comercial, no comercial y/o publicitario ilimitado por parte del Titular de los Derechos de Autor (tanto en parte como en su totalidad).

5.2. Los Usuarios son los únicos responsables del Contenido del Usuario. El Titular de los Derechos de Autor puede o no supervisar el Contenido del Usuario y no garantiza la exactitud, calidad o integridad de cualquier Contenido del Usuario publicado como parte del uso del Servicio.Al utilizar el Servicio, usted reconoce y acepta que puede estar expuesto a material que considere ofensivo u objetable.

5.3. Usted acepta que el Titular de los Derechos de Autor no será responsable bajo ninguna circunstancia de ningún Contenido del Usuario, incluyendo, pero sin limitarse a, errores en el Contenido del Usuario o cualquier pérdida o daño causado por el uso del Contenido del Usuario. El Titular de los Derechos de Autor no tiene ninguna obligación y no revisará ningún Contenido del Usuario, pero tiene el derecho de eliminar cualquier Contenido del Usuario a su entera discreción en caso de queja. Si así lo exige la ley, el Titular de los Derechos de Autor le notificará antes o después de eliminar el Contenido de Usuario que usted haya publicado o cargado.

5.4. El Servicio puede incluir funciones de foro, blog y chat en las que puede publicar contenido de Usuario, incluidos, entre otros, sus comentarios y observaciones sobre los temas tratados. Por lo tanto, además de las demás disposiciones del presente Acuerdo, se le informa específicamente de que el Titular de los Derechos de Autor no puede garantizar que otros Usuarios no utilicen las ideas y la información que usted comparta. Por lo tanto, si tiene ideas o información que le gustaría mantener confidencial y/o que no le gustaría que otros utilizaran, no las publique a través del Servicio. El Titular de los Derechos de Autor no es responsable del uso o evaluación de la información que usted haya publicado, y no indemnizará por ningún daño causado por el uso de esta información. Al divulgar o basarse en cualquier información de los foros, lo hace por su cuenta y riesgo.

5.5. Al aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo, usted concede y garantiza al Titular de los Derechos de Autor una licencia irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, libre de regalías y no limitada territorialmente (incluido el derecho a sublicenciar y transferir a terceros), así como el derecho a copiar, reproducir, corregir, ajustar, modificar, crear obras derivadas, producir, poner en producción en serie, publicar, distribuir, vender, licenciar, ceder derechos transferir, prestar, transmitir, proporcionar públicamente, ejecutar públicamente o poner a disposición electrónicamente, emitir, comunicar públicamente por telecomunicaciones, mostrar, ejecutar, almacenar en una memoria informática, y de cualquier forma utilizar y explotar su Contenido y todas las obras modificadas y derivadas de su Contenido en relación con la prestación del Servicio, incluso para la comercialización y publicidad del Servicio. Esta licencia se concede por la duración de los derechos licenciados o, si lo permite la ley, a perpetuidad. Salvo que la ley lo prohíba, usted renuncia a cualquier derecho a mencionar el nombre del autor y/o cualquier derecho moral que pueda alegar tener sobre su Contenido, independientemente de si su Contenido ha sido modificado de alguna manera. Usted garantiza y declara que tiene derecho a descargar cualquier contenido que ponga a disposición (publique) a través del Servicio.

6. EXCLUSIÓN DE GARANTÍAS Y EXENCIÓN DE RESPONSABILIDAD

5.5. Al aceptar los términos y condiciones de este Acuerdo, usted concede y garantiza al Titular de los Derechos de Autor una licencia irrevocable, perpetua, transferible, no exclusiva, libre de regalías y no limitada territorialmente (incluido el derecho a sublicenciar y transferir a terceros), así como el derecho a copiar, reproducir, corregir, ajustar, modificar, crear obras derivadas, producir, poner en producción en serie, publicar, distribuir, vender, licenciar, ceder derechos transferir, prestar, transmitir, proporcionar públicamente, ejecutar públicamente o poner a disposición electrónicamente, emitir, comunicar públicamente por telecomunicaciones, mostrar, ejecutar, almacenar en una memoria informática, y de cualquier forma utilizar y explotar su Contenido y todas las obras modificadas y derivadas de su Contenido en relación con la prestación del Servicio, incluso para la comercialización y publicidad del Servicio. Esta licencia se concede por la duración de los derechos licenciados o, si lo permite la ley, a perpetuidad. Salvo que la ley lo prohíba, usted renuncia a cualquier derecho a mencionar el nombre del autor y/o cualquier derecho moral que pueda alegar tener sobre su Contenido, independientemente de si su Contenido ha sido modificado de alguna manera. Usted garantiza y declara que tiene derecho a descargar cualquier contenido que ponga a disposición (publique) a través del Servicio.

6.2. Salvo que la ley disponga lo contrario, el Titular de los Derechos de Autor y sus directivos, empleados y agentes no otorgan ninguna garantía, ya sea expresa o implícita, incluidas las garantías de calidad de los Servicios, su idoneidad para un fin determinado y la observancia de los derechos de propiedad intelectual, exactitud, competencia, utilidad y oportunidad de los Servicios. El Titular de los Derechos de Autor no ofrece ninguna garantía ni efectúa declaración alguna en relación con la exactitud o integridad del contenido de los Servicios o del contenido de otros sitios web relacionados con la prestación de los Servicios y, en la medida en que lo permita la legislación aplicable, no será responsable de lo siguiente:

  • − errores o inexactitudes en el contenido;
  • − lesiones físicas o daños materiales de cualquier tipo como resultado de su acceso y uso del Servicio, Sitio o Juego;
  • − cualquier acceso o uso no autorizado de nuestros servidores de seguridad y/o de toda la información personal y/o financiera almacenada en ellos;
  • − cualquier retraso o interrupción en la prestación de los Servicios;
  • − cualquier error, virus, troyano u otro programa dañino que pueda haber sido transmitido por terceros a través del Servicio o del Sitio web;
  • − cualquier daño al ordenador personal del Usuario, dispositivos móviles, cualquier otro equipo o software;
  • − cualquier contraseña comprometida de terceros y cualquier acción realizada utilizando la Cuenta de Usuario;
  • − por los daños resultantes del uso o la imposibilidad de usar los Servicios, el uso de su Cuenta, incluida la pérdida de activos intangibles, la interrupción del flujo de trabajo, el fallo o mal funcionamiento de los ordenadores, así como cualquier otra pérdida comercial;
  • − cualquier error que pueda contener el contenido publicado, descargado, transmitido disponible a través de los Servicios y/o el Sitio Web, así como cualquier daño de cualquier tipo causado por dichos errores y/o el uso de dicho contenido.

6.3. El Usuario acepta indemnizar y eximir de responsabilidad al Titular de los Derechos de Autor, sus empresas matrices, subsidiarias, filiales, así como a sus directivos, empleados, agentes, socios y licenciantes (colectivamente, las «Partes Titulares de los Derechos de Autor») por daños, pérdidas, responsabilidades y gastos (incluidos honorarios legales razonables) relacionados con o derivados de:

  • a) su Contenido;
  • b) su uso o imposibilidad de uso de los Servicios;
  • c) su incumplimiento del Acuerdo;
  • d) viola cualquier derecho de terceros, incluidos los usuarios;
  • e) el incumplimiento por su parte de las leyes, normas o reglamentos aplicables.

6.4. El titular de los derechos de autor se reserva el derecho de asumir la defensa y el control de cualquier asunto que, de otro modo, sería objeto de indemnización por su parte, corriendo con los gastos correspondientes. En tal caso, usted acepta cooperar plenamente con el Titular de los Derechos de Autor en el establecimiento de cualquier prueba. Se acuerda que las disposiciones de esta sección seguirán vigentes tras la cancelación de su Cuenta y del Contrato, así como tras la cancelación de su acceso a los Servicios.

7. OTRAS CONDICIONES

7.1. Todos los litigios que surjan entre el Usuario y el Titular de los Derechos se resolverán mediante negociaciones. En caso de que no se resuelva el litigio mediante negociaciones, el Usuario y/o el Titular de los derechos de autor tendrán derecho a recurrir a las autoridades judiciales para la resolución del litigio de conformidad con la legislación vigente de Ucrania.

7.2. Salvo que se disponga expresamente lo contrario en el presente Acuerdo, si un tribunal determina que alguna de las disposiciones del presente Acuerdo es ilegal o inaplicable, se aplicará en la máxima medida permitida, y el resto de las disposiciones del presente Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto.

7.3. El Usuario acepta que el Titular de los Derechos de Autor tiene derecho a enviar mensajes (incluso por correo electrónico, SMS y otros medios de comunicación) que contengan información publicitaria sobre el Servicio, el Juego o materiales relacionados temáticamente con ellos.

8. INFORMACIÓN DE CONTACTO

8.1. Si tiene alguna pregunta sobre este Acuerdo, póngase en contacto con nuestro equipo de asistencia en la dirección Haremos todo lo posible por ayudarle.

Contacto de asistencia técnica: https://t.me/ukrainegtabot
Dirección de correo electrónico: [email protected]

Tiene problemas para jugar? Haz clic aquí
Технічна підтримка